2 Oct. eerste vrijdag. Geen voorbereiding voor `t feest v. Treeske. Vrijdagavond luchtalarm te Venlo. Brandende vliegers vielen en in de lucht werd hevig geschoten en op de Uelingshei knalt `t afweergeschut zoals we `t nog zelden meemaakten. We waren zoowat een uur in de kelder. Dan naar bed, eerst nog even bidden om vrede en dan is `t weer gauw morgen. Dan beginnen de tongen los te komen en de meest fantastische geruchten doen de ronde. Zoo omhult bijna iedere nacht een groot raadsel.
Zaterdag en zondag normaal. Zondag even naar den Boekend en daarna met Riek als gezelschap trug uit den Bookend. Den Boekenderweg ten eind even een botsing wij kwamen met den schrik vrij maar de fietsen met verbogen spaken.
Maandag fijn zomerweer rustige nacht. Maandagavond ± ½ 10 in de verte bombardement.
Dinsdagmorgen 1ste bericht de mijnen bezocht. Eerst geen elektrisch, na 1 ½ uur wel weer. Om 12 uur werd de gastoevoer onderbroken. Wie weet voor hoe lang.!!!!!!!!!!!
4 Oct Zondag bezoek van tante Anna tot maandagmorgens.
6 Oct wasdag. 's Middags om ½ 7 naar `t ziekenhuis om Moeder Clevis op te zoeken, maar mocht niet bij d'r, omrede `t geen bezoektijd was. Er zijn weer veel dyfterie patiënten.
Woensdag begon zeer rustig, de zon brak door en droogde de was. Zeer warm voor den tijd van `t jaar. Nog geen definitief nieuws over de mijnstreek. Wel een oproep voor hulp van dansenbourg. Ach Here Jezus wanneer is deze tijd voorbij. `t Mensdom word zoo nerveus, vooral hier in huis. Brief van Cristine: ze had liever geen bezoek..!!!!!!!!!!!!
Vrijdag naar de stad boodschappen en bij Bets poetsen. 's Avonds om ± 10 uur huiswaarts. Stikduister, wel rustig zelfs geen schijnwerpers. Thuis gekomen vond ik Dora hier.
Zaterdags met d'r naar den dokter, maar den dokter was naar Maastricht aan `t doodsbed van vader Marres geroepen. Nog steeds niets definitiefs over `t bombardement van de mijnstreek. De een lult dit, de ander dat. De kranten-berichten lijken nergens op. Voor velen stond in de stad op bulletin dat de gastoevoer eenige uren per dag weer open was. `t Is waar, maar er is weinig druk op. Voor velen toch weer een uitkomst.
Zondag de 2e van Oct. Wiet is op bezoek naar Grub `t Weer is een beetje beter als gister. 's Middags met Moe naar `t Lof, 's avonds nog even gewandeld tot `t echtpaar Mooi.
Maandags gewoon.
Dinsdagmorgen naar Lottum naar Marieke. Na een gezellig voormiddagje beladen met appels en geprofiteerd van `t zien van `t zeer fijn sorteren van `t fruit voor de onmensen, maar ja!!! Hopelijk is `t gauw gedaan, dan denkt men laat ze nog maar eventjes genieten. Op weg naar de bus even bij Jonkers goedendag zeggen, ook de 82 jarige tante Nella die voorbereid was voor de hemelreize. Ze was wel minnetjes, maar nog helder van geest. Tilla is net een verpleegster, geholpen door de echte zuster gaat dit wel. Trug naar huis even nog met vrouw Zegers gepraat, wat heeft men dan veel te vertellen als je iemand na 9 jaren voor den eersten keer ontmoet.
Woensdagmorgen de stad in boodschappen, o.a. elleboog halen, naar de smid voor de kachel en snoep.In Jamin ½ uur op beurt wachten, winkels worden al leeger. Moeder 's middags achter op de fiets mee naar den Boekend.
Donderdags gewoon.
16 Oct herdenking van Sefs geboortedag, bange vragen omtrent die'n goeden broer. Begrafenisdag van tante Door, z.g. Mientjes geboortedag. Avond van ½ 10- ½ 11 in schuilkelder, vuurspuwend bezoek voor Keulen. We hoorden `t echter niet donderen in Keulen.
Zaterdag kachel gezet. 's Middags naar den Boekend geweest. Vreeselijk vies weer. Gehoord, dat Mgr. Aerst met nog 7 paters en eenige zusters door de Jappen vermoord zijn. Geen andere namen, ontzettend gestoorde uitzendingen, zoodat niemand fatsoenlijk naar de nadere omschrijving kon luisteren. Op Guinea geven de laatste Nederlanders zich over. Wat een verdrietige tijd. Weer 15 vaderlanders, z.g. gijzelaars doodgeschoten wegens sabotage door anderen gepleegd. Ach Lieve Heer, wanneer houdt dat geselen op. Spaar Heer en bekeer de zielen. Zal `t bloed van de vermoorde missionarissen ook weer `t zaad zijn voor nieuwe cristenen. Voor ons onnozelen zijn Gods raadsbesluiten nu eenmaal ondoorgrondelijk. Alleen hoop en vertroewen op Goddelijke barmhartigheid maakt ons `t verder leven mogelijk.
Zondag Missiezondag, een witte pater missionaris, die niet trugkon naar de Missie, preekte voor de voortplanting des geloofs. Z.E. vertelde dat er 100 missionarissen klaar stonden voor de Missie God. Geve, dat ze spoedig kunnen gaan. Aan den vooravond van Missiezondag sprak de Koningin een woord van troost tot de familie der ter dood gebrachten. H.M. is ook erg bedroefd maar vol Gods Godsvertrouwen. Ook in Boston sprak een Mgr. tot `t katholieke volk van Nederland, vertaald door een Nederlandse priester. Maandag met Dora naar Marres. 's Middags wasdag, een en al regen en duistere triestigheid. Net een beeld van den tijd. Waarschuwing van overzee voor `t treinverkeer, niet laat reizen enz. enz. Gestook in de kranten tegen de geallieerden.
Dinsdag wasdag. `t Grootste nieuws dat Riek kennis had na een stiekeme voorbereiding van ruim een ½ jaar. Ondoorgrondelijk zijn soms de geheimen der mensen, ook van vriendinnen. 's Avonds na `t Lof, met Lies naar `t bad. Woensdag de naaister hier, 's middags even naar Grub. Ursula feliciteren. Staande in de bus retour. Vele passagiers bleven staan, ocharm enfin, dat brengt de nieuwe orde mee……
Donderdag vreeselijk hondenweer. Stalingraad vecht nog steeds. De soldaten klein van stuk zijn aan de kazerne aan `t skieën leeren op dennennaal(den) en assenpaden. Zou `t in Rusland ook zoo zijn? Zouden de Duitsers allen dood moeten eer de oorlog uit is? Men zou `t haast gelooven.
22 Oct. bommenregen nabij Grub. en Deurne waar precies weet men niet. 's Nachts rustig.
23 Oct. weer omstreeks 4 uur bombardement op `t vliegveld en weer ergens neven `t spoor, in de omtrek van Blerik. Poetsen in de Lomstraat. De regen houdt aan. De maan klaart `t weer 's avonds wat op maar toch komt er weer regen.
24 Oct. Zaterdag als zoovele zaterdagen. Veel werk, niet veel baat met poetsen. Wiet ruilt uien met brood, nieuwe orde.
Zondag `t feest van Cristus Koning. De H. Missen zijn stampvol. Uit ons huisgezin blijft één lid achterwege 's morgens bij de Koningshulde jammer!! Collecte voor de getroffen mijnstreek. Vele offergaven vielen in `t mandje voor de hulpactie van Vader Bisschop.
26 Oct. Stalingrad vecht nog door. Een grap van vandaag is: ieder huis moet twee stoelen leveren voor Duitsland. Op de wedervraag wat moeten ze daarmee luid `t antwoord ze staan al zoo lang voor Stalingrad. Ze willen eens gaan zitten. Droge grap in dezen diep droeven tijd. Wanneer zal `t Duitse leger doodgebloed zijn. Arme moeders en vrouwen die vergeefs op man en zoon wachten.
27 Oct. gisteravond hoorden we dat mr. Pastoor aanzegging kreeg, dat de klokken gehaald werden.
Dinsdagmorgen voor dag en dauw waren de betaalde roovers hier en volbrachten hun luguber werk. Wat een vreeselijke ontwijding zoo'n klokken, zinnebeelden voor ons katholieken om nu versmolten te worden voor oorlogstuig. Ach Lieve Heertje laat dit `t einde zijn der moderne heidense dwalers. Willy den Ouden spreekt voor de radio in `t rijk waar nog vrijheid heerst van denken en spreken. Een Hollands vlieger overleden in `t ziekenhuis in Ottawa. Prins Bernard op reis in ons West-Indië. Overal hartelijk toegejuicht. Mevr. Roosevelt in Londen. Nog een droeve tijding: Mr. Deken en Dr. Donders, twee dierbare stadgenoten in gijzeling, zijn ziek. O.L. Vrouwe van Genooi bidt voor hen.
's Middags 27 Oct. distributie kaarten halen. Eerst naar den tandarts, 2 tanden laten trekken nu heb ik er nog 6 van m'n eigen. Hoe lang nog. !!!!!
28 Oct. brief van Mia uit Sieb. dat ze genezen verklaart is door den dokter. Wat een blijdschap voor zoo'n kind net voor `t bereiken van de 21ste verjaardag . Ons Marie schreef ook nog eens vanuit `t gordijnenhuis.
Ontbinding van den R K Bond van Grote Gezinnen. Gestapo onderzoek ten huize van voorzitter v. Meegeren. (* zie voetnoot)
28 Oct. gewoon leelijk herfstweer een trip naar den Boekend.
29 Oct. weer gewoon 's avonds naar de leeszaal door de donkere straat bijna niet thuis te komen, kaart van Annie die de aankomst melde hier van de vrije dagen.
30 Oct. vrijdag, Stalingrad houdt stand. Radio Oranje en Brandaris zijn ineengesmolten.
31 Oct. Stormachtig weer. Wiek's 33ste verjaardag. Proficiat! Bericht van Mia uit Siebengewald dat ze genezen is. Gode zij dank!
