1 Nov. Anna op bezoek en Toos uit Af. tamelijk mooi weer
2 Nov. Droevig nieuws over Java en z'n bewoners, vaag verteld door een ontsnapte Nederlander. Allerzielen '42 dubbel of beter 3 dubbel droevig. 's avonds Annie naar huis La Providence.
4 Nov. wasdag.
5 Nov. groote Engelse overwinningen in Egypte. De Duitsers worden trug geslagen. Een hooge Duitser sneuvelt, een Italiaan gaat op vacantie in een Brits gevangenkamp. Zou `t einde nu in zicht komen? `t Is te hopen! Bob eindigt Radio Oranje : 'Als is de dag nog zoo zwaar en hoe pijnlijk de scheiding we zijn weer één dag dichter bij de bevrijding.' Wiet trug uit Afferden met goede gaven beloond…..
6 Nov. poetsen in de Lomstraat, 's avonds mooi weer, erg donker. Britse berichten blijven moed brengen.
7 Nov. Zaterdag poetsdag bij buur Kerren. Voorbereidselen voor de gouden bruiloft.
Zondagmorgen om 9 uur Hoogmis voor `t jubelend paar. In den namiddag weer regen, bezoek van een oude wapenmakker van Wiek. Daverend nieuws: over zee landden Amerikanen Noord Frans Canada. Rommel blijft trugtrekken, vele divisie's geven zich over, meest Italianen. Vichie Frankrijk zegt tegen de N.t. Fransen tegen vechten. Of ze luisteren zullen, ik hoop van niet. Eindelijk is er toch eens een begin gemaakt, aan `t eind hopen we. Stalingrad houdt al 102 dagen stand. De Russen vallen nogal mee. De Vecht-honger-koning houdt een rede op 8 Nov. Benieuwd wat ie gebrald heeft. Ik heb Cristine een brief geschreven.
Maandagmorgen `t nieuws werd vreeselijk gestoord op alle zenders dus `t blijkt nog goed te zijn daar. Lieve Heer laat ons Kerstmis in vrede beleven in '42. De morgenwijding gaf een plaatsje voor een innig gebed voor Juliana. Bernard is nog steeds in West-Indië.
9 Nov. mooi herfstweer, wel koud. De berichten blijven goed. Worden vreeselijk gestoord; alleen de rede v.d. verfürer mag ongestoord den aether in. De Amerikanen ontmoeten weinig weerstand. Met nieuwe moed hopen we dat de goede berichten aanhouden.
Churchill zegt 10 Nov. 'Dit is niet `t begin van `t eind, maar `t eind van het begin. St. Martinus de berichten blijven hoopvol. De Duitsers bezetten de rest van Frankrijk, wat zich ondanks de vreeselijkste moordpartijen toch niet onderwerpt. brrrrrr eind
11 Nov. wordt bekend, dat geheel Frans Noord Afrika den strijd opgeeft. Tunis krijgt bezoek van Duitse parachutisten.Wapenstilstandherdenkdag voorige slachting.
12 Nov. De Britten gaan langzaam voorwaarts. Twee generaals, Stoffer en Blik genaamd, gaan de rommel opruimen daar. Wel vreeselijk die moordpartijen. Stalingraad houdt nog steeds stand. Telkens vallen nieuwe Duitse troepen aan en de meeste sneuvelen. Gek, dat zoo'n soldaten niet
opgeven. De bezetting hier is nog maar dunnetjes. Vichij Frankrijk protesteert hevig. Girroo(?) op meesterwijze ontsnapt en aangesteld als generaal. De Duitse pers zegt, dat ze hem haast vermoord hadden. De daders werden gearresteerd en terechtgesteld. Hier komen bijna geen vliegers meer de lucht in. Of ze haast op zijn? Ook de Tommie's laten West Europa eenigzins in den steek. Noord-Frankrijk krijgt op tijd bezoek.
13 Nov. `t Wordt wat kouder.
14 Nov. Dag der politie. Groot geschreeuw maar weinig wol. De Venlose jeugd moet niets hebben van de nieuwe wanorde. Prachtig, enkele N.S.B.-kinderen gingen eten van de éénpans maaltijd in den Prins, luide nageschreeuwd door de rest der jeugd.
15 Nov. Zondag ijzig koud. Congregatie gehad.
16 Nov. wasdag.
17 Nov. worst maken. Naar den Boekend.`t Nieuws blijft goed. De 'Schilder' krijgt aardig wat te verduren, de 'stakker'. Hoe moeilijk de dag, hoe pijnlijk de scheiding, we zijn toch weer één dag dichter bij de bevrijding. Moeders reis naar Grubje uitgesteld tot Donderdag.
Dinsdag en halven woensdag in den Boekend geweest. Naar huis, waar alles nog op `t oude was. D'Engelsen gaan goed vooruit maar o.i. lang niet hard genoeg.
Donderdag 19 Nov. Frik jarig, 25 jaar. Moeder naar Grub. Wiet naar de V.B.N.A*(?). Nol spruitjes plukken. Moeder aan de bus blijven staan in Velden. 2 Uur gewacht op de tram Vrijdag naar de Lomstraat. Rustig 's nachts, nu Italië aan de beurt! Ach, wanneer komt `t einde? In Engeland sterke voorbereidingen voor `t ontredderde Europa weer op gang te helpen. Hier iederen dag aangifteplicht van alle bouwvakarbeiders; met angst voor deportatie gaan deze mannen naar huis.
Zondag 22 Nov. St. Caecilia. Antje jarig. Den eersten keer gevroren in den herfst van 42. In Rusland vriest `t ook al lang.
23 Nov. groote successen der Russen bij Stalingraad .Koud wordt men bij de verslagen der oorlogskundelingen. Toch houd Göbbels nog rede's
24 Nov. wasdag duister weer net als de tijd. Bezoek aan de tandarts.
25 Nov. St. Catrien, koud en duister weer. De radio-uitzendingen worden hevig gestoord. Aan gene zij blijven ze hoop geven.
27 Nov. poetsen, nog steeds de fiets kapot.
28 Nov. zaterdag.
29 Nov. Zondag op reis via Vierlingsbeek naar Siebengewald. Eerste nieuws: Truus van Siebengewald heeft een dochter, Cori. Zondagavond bij Toos logeeren.
Maandagmorgen naar Siebengewald. Tante Coba ging naar Nijmegen en ik bleef eenige dagen helpen daar. Mia op weg naar genezing. Ze kon `t echter nog niet gelooven.
Donderdagavond trug naar Beek. Volbeladen naar huis. Wat is die duisternis een ramp om deze tijd. 's Avonds bericht van Engeland, dat onze mooie Isaak Sweers strijdend ten onder is gegaan. (* zie voetnoot) Van 220 leden der bemanning slechts 82 gered. Berichten zijn doorgegeven aan `t Roode Kruis.
31 Nov. vrijdags. Poetsen en vergeefs getracht een St. Nicolaas cadeautje te koopen voor ons Annie. Geen meisjesboeken te koop, nieuwe wanorde. 's Middags gaat Frik `t schrale pakje naar Grubje brengen.
