1 tot en met 7 Dec. Maandag gewoon schoenbon ingevuld en weggebracht een beetje sinterklaasdrukte. Pakjes gemaakt en weggebracht naar Grubbenvorst.
4 Dec. naar Beesel gefietst om Wies te helpen met worst maken. Niet klaar gekomen daar blijven slapen.
5 Dec. verder geholpen tot 2 uur 's middags toen via Reuver naar huis gefietsd. Bij Marie wat uitgerust. Naar huis in Tegelen de fietsband leeg. Thuis aangekomen boodschappen gedaan o.m. een nieuwe lichtbron voor de kamer 1,25 en strijkijzerelement betaald 1,95. Boter gehaald enz. enz.
Vrijdagmiddag naar Bets. Gepoetst en een Lieve Vrouwe v Genooi gekocht voor Amalia en van Bets voor mij een doosje bonbons geincasseerd.
Zaterdag gewone drukke dag.
Zondagmiddag naar den Boekend
Maandag-morgen eerste nieuws Amerika aangevallen door de Japanners een as-bondgenoot met dezelfde tactiek en gemeene valsheid `t nazigebroed eigen. De Prince of Wales direct ten onder gebracht. Ons goeie Indië in oorlog. Ocharm. Heel de wereld in brand. Wanneer zal het einde zijn? Zal onze Sef ook in de branding zitten of niet? Bange vragen. Maandagmiddag een verzoek aan mij van Hulderenom mee te komen helpen in de worsterij. Gaarne natuurlijk in deze tijd.
Donderdag erna toe en vrijdag terug gewapend met een heerlijke tractatie die `t tekort aan bonnen weer draaglijk maakt. Adolf den Barbaar hield een rede veel geschreeuw en weinig wol. In Vierlingsbeek prettig saam gewerkt met Toos en even ruzie gehad met een Mof. En zoo gaan we verder. Bij Bets vrij deze week en zaterdag zeer druk met poetsen en nu is `t weer Zondag. zonder congregatie.
De nieuwe week bracht weinig nieuws. De A B C D fronten houden nogal stand. De eerste gesneuvelden van `t Indisch leger worden gemeld. Jansen dankt z'n generaal van Braunshits af en neemt zelf de leiding Hopend vind hij spoedig den heldendood. Verschrikkelijk zoo vol als de krant staat over de N.S.B. `t is te hopen dat ze spoedig gesmoord worden, die valse stemmen.
Vanavond 23 Dec. sprak Wilhelmina een kerstboodschap uit. Hare Majesteit vertouwt rotsvast op d'n Gever van alle Goed. Jammer dat de "bende" de zenders zoo storen. Vandaag is `t een vervelende regendag geworden terwijl deze dag toch zonnig begon.
Kerstmis 1941 's Morgens 5 uur de Kerstmis in de pas verduisterde kerk. Mooi licht in de kerk; heel anders als bij de zuinige pastoor v.d. Venne. We moesten de orgeltonen missen in de anders mooi gezongen H. Mis. Verder 10 uur gebed. De Kerstdagen waren regenachtig en zonder sneeuw. Zaterdags na Kerstmis is er nogal wat sneeuw gevallen.
27 Dec. 28 Dec. ging Annie naar Afferden. Moeder werd een beetje ziek.
Dinsdag voor Nieuwjaar. kwam de dokter en constateerde bij Moe bloedarmoede en wat vermoeidheid. Een fles zou haar opknappen. Woensdag voor Nieuwjaar bij Bets poetsen. `s Middags kwam Annie terug vergezeld van Toos uit Afferden. 's Avonds kreeg Annie kwaaie zin omdat we geen ingredienten hadden voor nieuwjaarswafels. 's Avonds zou Juliana spreken maar de plaat was mislukt ocharm.
Nieuwjaarsnacht verliep rustig. De moffen maakten een beetje vuurwerk boven `t gestolen vliegveld ocharm.!!! Wat zal '42 brengen. Één hoop: vrede op aarde.