1 April 's avonds komt een Rode Kruisbericht melden dat J. Urselmann als krijgsgevangene overgebracht is naar Tokio. Wat arme tobbers.
2 April Palmzondag 1944.
3 April begin der Goede Week en m'n teen wil maar niet genezen.
4 April in stilte m'n 39ste verjaardag gevierd, 5 felicitaties bereikten mij.
Witte Donderdag, 's morgens naar de kerk ter Paascommunie
Goede Vrijdag, bijna de heelen dag luchtalarm in Moffrika.
Goede Zaterdag nog geen Paasklokken trug uit Rome, wanneer?
Paaszaterdagavond luchtgevaar.
Paasdag 9 April gedenken we een jaar geleden den bomaanval op onze parochie.
Paasmaandag den heelen dag huisarrest wegens m'n teen. 's Middags luchtalarm. Eventjes: Wittendonderdag op Goeden Vrijdag ontsnapte een Amerikaans piloot, die hier in `t ziekenhuis was. Eenig, leuk! Maar jammer voor dokter Platteel en een verpleegster die 'verhaftet' werden. De priesters, die half maart gevangen werden, zijn in de Goede Week naar Amersfoort gebracht. Lieve Heertje steun hen in die zware beproeving.
Mooi zonnig voorjaarsweer, maar vertroebeld door luchtgevaar. 's Avonds kwart voor 11 ging `t groot alarm voor de 3e maal. Odessa is weer in Russische handen. De Russen trekken op Berlijn aan door den Balkan.
Paasdinsdag schrijft Truus een kaart waarop ze heel gewoon vertelde dat ze bediend was op den Eersten Paasdag.
Woendag gaat Moeder op ziekenbezoek en Moeder vond ze weer een beetje beter. Wegens dat de telefoons zwijgen zijn de berichten schaars.
Vrijdag poetsen in de Lomstraat.
Zaterdag nog steeds koud. Zaterdagavond weer een kaart van Sef. 24 Dec. '43 geschreven in `t Camp te Tokio.
Beloken Pasen. Moeder en Annie naar `t Communiefeest in Afferden. Lies en ik naar `t ziekenhuis. Vader Cardinaals vol moed op de komende operatie. Brengt ons tot aan de deur van `t ziekenhuis. Mère Bernardina begint lopen te leren.
Maandag, dinsdag, woensdag, gure dagen. Marcusdinsdag, weinig mensen in de kerk. 's Nachts lang alarm geweest. Overdag ook aanhoudend alarm. Dikwijls is er niets te doen in de lucht.
Donderdag gewoon weer. M'n teen nog niet genezen. De dokter zegt wie niet hooren wil enz. `t Valt niet mee rust te houden. Truus weer een beetje aan `t genezen.
Vrijdagmorgen wordt Cardinaals geopereerd. De operatie gelukte, maar de patient bezweek. In den nacht volgende op de operatie is de goede man in den Heer ontslapen. 75 jaren oud.
Zaterdag, zondag, maandag, dinsdag, voorafgaande aan de begrafenis. Woensdag beschermfeest van St. Jozef.
30 April Juliana jarig in de verte. Zal ze volgend jaar hier zijn?
